segunda-feira, julho 30, 2007

Os Meus Prazeres 3

Virar naquela saída, que nao seguir pelo caminho planeado. Percorrer uma estrada desconhecida, uma nova paisagem portuguesa, cheia de novos pormenores. No rádio, a voz melíflua de Françoise Hardy, as suas melhores cançoes. Com a doçura da luz do sol, nao muito forte, através da janela, continuo nesse prazer de criança que é a descoberta. E depois retomo o caminho original.



Le premier bonheur du jour
C'est un ruban de soleil
Qui s'enroule sur ta main
Et caresse mon épaule

C'est le souffle de la mer
Et la plage qui attend
C'est l'oiseau qui a chanté
Sur la branche du figuier

Le premier chagrin du jour
C'est la porte qui se ferme
La voiture qui s'en va
Le silence qui s'installe

Mais bien vite tu reviens
Et ma vie reprend son cours
Le dernier bonheur du jour
C'est la lampe qui s'éteint